01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难漳州市某某自动化科技专卖店

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难漳州市某某自动化科技专卖店表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·旺季9000元/晚，北京颐和安缦酒店将更名
• ·大黄鱼如何“暗中联络”？它的“语言”被破译了！
• ·国台办回应美议员提出支持台湾参与国际刑警组织法案
• ·谷歌TPU芯片崛起，英伟达短期需要慌吗？
• ·饿了么正式更名为淘宝闪购
• ·大黄鱼如何“暗中联络”？它的“语言”被破译了！
• ·脱皮年糕爆火，但劝你少吃！“胖过”米饭，还是隐形“血糖炸弹”
• ·清华大学与赛力斯共建电池创新技术联合研究中心
• ·2025中乙最佳青年球员候选：彭啸领衔，帅惟浩、袁建锐入选
• ·霸王茶姬创始人张俊杰将与天合光能“光伏女神”高海纯结婚
• ·焦点访谈｜莫慌张！流感高发期 请查收科学防护指南
• ·扎哈罗娃：俄罗斯保留对日本采取强硬回应的权利
• ·“冰雪经济”受年轻人关注｜北京青年眼中的“十五五”热词
• ·多地进入流感高发期，如何应对？
• ·小米市值，两个月跌没了整个“蔚小理零”
• ·争议再起！华与华创始人称西贝被算计，罗永浩：下午六点前公开道歉